{"id":1244,"date":"2024-04-22T19:29:34","date_gmt":"2024-04-22T19:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/butterfly-ym.org\/?p=1244"},"modified":"2026-02-18T19:54:10","modified_gmt":"2026-02-18T18:54:10","slug":"unsere-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/unsere-mission\/","title":{"rendered":"Mission"},"content":{"rendered":"

Wir bauen Br\u00fccken zwischen Menschen mit Flucht- und Vertreibungserfahrungen und der lokalen Bev\u00f6lkerung.<\/h3><\/div>
<\/span><\/div>
<\/div>
<\/div>

Butterfly by Yusra Mardini e.V. glaubt an die transformative Kraft des Sports.<\/h3><\/div>

Durch Sport und Bildung st\u00e4rken wir Menschen mit Flucht- und Vertreibungserfahrungen \u2013 darunter Fl\u00fcchtlinge, R\u00fcckkehrer:innen, Binnenvertriebene und ihre Aufnahmegesellschaften \u2013 in unterschiedlichen sozialen Kontexten. Unser Ziel ist es, k\u00f6rperliche und mentale Gesundheit zu f\u00f6rdern, Selbstvertrauen aufzubauen und soziale Teilhabe zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<\/div>

Sport als Werkzeug f\u00fcr Zusammenhalt und Teilhabe.<\/h3><\/div>

Wir gestalten vielf\u00e4ltige Sportangebote, die sich an den Bed\u00fcrfnissen und Lebensrealit\u00e4ten von Menschen mit Flucht- und Vertreibungserfahrungen orientieren \u2013 sowohl in Aufnahmegemeinschaften als auch in Regionen der R\u00fcckkehr oder internen Vertreibung. Dabei arbeiten wir eng mit Teilnehmenden, lokalen Partnern, Vereinen und Initiativen zusammen, um sichere, inklusive und nachhaltige Sportumfelder zu schaffen.<\/p>\n<\/div>

Psychosoziale Unterst\u00fctzung durch Sport (MHPSS):<\/h3><\/div>

Sport ist f\u00fcr uns ein wirksames Instrument der psychosozialen Unterst\u00fctzung (Mental Health and Psychosocial Support \u2013 MHPSS). In unserer Arbeit setzen wir auf die Unterst\u00fctzung von Trainern, Multiplikatoren und Bezugspersonen durch Schulungen, Sportangebote traumasensibel, ressourcenorientiert und sch\u00fctzend umzusetzen. So entstehen sichere R\u00e4ume, in denen Menschen mit Flucht- und Vertreibungserfahrungen Stabilit\u00e4t, Selbstwirksamkeit und soziale Unterst\u00fctzung erfahren k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>

Bildung durch Bewegung:<\/h3><\/div>

\u00dcber das sportliche Training hinaus f\u00f6rdern wir Bildungsprozesse. Unsere Angebote er\u00f6ffnen R\u00e4ume f\u00fcr Lernen, Pers\u00f6nlichkeitsentwicklung und den Erwerb neuer F\u00e4higkeiten \u2013 immer im Zusammenspiel von Bewegung, Erfahrung und Austausch.<\/p>\n<\/div>

Netzwerke st\u00e4rken:<\/h3><\/div>

Wir bauen Br\u00fccken zwischen Menschen mit Flucht- und Vertreibungserfahrungen und der lokalen Bev\u00f6lkerung. Durch gemeinsame Sportaktivit\u00e4ten, Veranstaltungen und freiwilliges Engagement f\u00f6rdern wir gegenseitiges Verst\u00e4ndnis, Solidarit\u00e4t und langfristige Verbindungen.<\/p>\n<\/div>

Selbstbestimmung f\u00f6rdern:<\/h3><\/div>

Wir unterst\u00fctzen Menschen dabei, ihre eigenen Ziele zu formulieren und aktiv zu verfolgen. Sport dient dabei als Mittel zur St\u00e4rkung von Selbstwirksamkeit und Verantwortung. So entstehen gesunde, resiliente Gemeinschaften, in denen Menschen ihre Potenziale entfalten und Perspektiven f\u00fcr ihre Zukunft entwickeln k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>

Psychosoziale Unterst\u00fctzung durch Sport (MHPSS):<\/h3><\/div>

Sport ist f\u00fcr uns ein wirksames Instrument der psychosozialen Unterst\u00fctzung (Mental Health and Psychosocial Support \u2013 MHPSS). In unserer Arbeit setzen wir auf die Unterst\u00fctzung von Trainern, Multiplikatoren und Bezugspersonen durch Schulungen, Sportangebote traumasensibel, ressourcenorientiert und sch\u00fctzend umzusetzen. So entstehen sichere R\u00e4ume, in denen Menschen mit Flucht- und Vertreibungserfahrungen Stabilit\u00e4t, Selbstwirksamkeit und soziale Unterst\u00fctzung erfahren k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir bauen Br\u00fccken zwischen Menschen mit Flucht- und Vertreibungserfahrungen und der lokalen Bev\u00f6lkerung.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[23,21,22],"class_list":["post-1244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ueber-uns","tag-bildung","tag-integration","tag-sport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1244"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3111,"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions\/3111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/butterfly-ym.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}